Artikel 1:
In de Badenlaan vanaf de splitsing kapel tot aan de Henri Jasparlaan wordt het verkeer voor voertuigen met meer dan 2 wielen en motorfietsen verboden met uitzondering van het plaatselijk verkeer. Art 3 van het besluit van 12.04.1990 geschrapt.
Artikel 2:
In de Arendlaan vanaf de Badenlaan tot de Henri Jasparlaan wordt het éénrichtingsverkeer opgegeven. Art. 2 van het besluit van 12.04.1990 wordt geschrapt.
Artikel 3:
In de Meeuwenlaan tussen Zomerlaan en Henri Jasparlaan wordt het éénrichtingsverkeer opgegeven. Art. 1 van het besluit van 12.04.1990 wordt geschrapt.
Artikel 4:
Deze maatregelen voorzien in art. 1 zullen aangeduid worden met verkeersbord C5-C7 gecombineerd met onderbord: “uitgezonderd plaatselijk verkeer”.