Artikel 1:
Het besluit van de gemeenteraad dd. 08/07/2004 houdende de vaststelling van het aanvullend politiereglement tot invoering van snelheidsbeperkingen langsheen de N318 vanaf het einde van de bebouwde kom tot de aansluiting met Oostende wordt ingetrokken.
Artikel 2:
Langsheen de Oostendelaan wordt de snelheid beperkt als volgt:
- vanaf het einde van de bebouwde kom thv de Sluisvaartstraat tot aan de eerste rotonde = 70 km/u
- vanaf de eerste rotonde, tussen de beide rotondes en tot aan de aansluiting met het grondgebied van Oostende thv de Kalkaert = 50 km/u
Artikel 3:
Deze maatregelen worden ter kennis gebracht door middel van de borden C43 en C45 voorzien van de toepasselijke snelheidsbeperking.